{"id":17,"date":"2022-05-20T12:13:55","date_gmt":"2022-05-20T12:13:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mi-laborers.org\/?page_id=17"},"modified":"2024-10-10T10:14:07","modified_gmt":"2024-10-10T14:14:07","slug":"members","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/members\/","title":{"rendered":"Miembros"},"content":{"rendered":"<p>trabajadores de Michigan,<\/p>\n<p>LIUNA ofrece mejores trabajos, m\u00e1s salarios y la mejor atenci\u00f3n m\u00e9dica. Luchamos por sus trabajos, sus salarios y su seguridad. Exigimos que sus jefes creen los lugares de trabajo m\u00e1s justos y seguros y que lo traten con dignidad.\u00a0<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/training\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Vaya a https:\/\/www.mi-laborers.org\/training\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t<h3>CAPACITACI\u00d3N<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Gana dinero por aprender nuevas habilidades. Capac\u00edtese en uno de nuestros cuatro Centros de Capacitaci\u00f3n de Michigan. Se ofrecen m\u00e1s de 80 clases. Seguir aprendiendo. Sigue ganando. Reg\u00edstrese para una clase.<\/p>\n<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/training\/\" title=\"Haga clic aqu\u00ed\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"M\u00e1s sobre la formaci\u00f3n\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s sobre la formaci\u00f3n\n\t\t<\/a>\n\t\t\t<h3>MEMBER BENEFITS<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Si tiene preguntas, llame al Administrador del fondo al (877) 645-2267 o pregunte en persona en 6452 Millennium Drive, Ste 100, Lansing MI 48917. Para verificar el estado de sus beneficios en l\u00ednea, visite <a href=\"https:\/\/www.michiganlaborers.org\/\">https:\/\/www.michiganlaborers.org.<\/a><\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.michiganlaborers.org\" title=\"Haga clic aqu\u00ed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" role=\"button\" aria-label=\"Benefit Website\">\n\t\t\t\t\t\t\tBenefit Website\n\t\t<\/a>\n\t<h3>\n\t\t\t\tENCUENTRA UN LOCAL\n\t\t\t<\/h3>\n\tLos representantes est\u00e1n aqu\u00ed para ayudarlo. Preg\u00fantele a su representante sobre bolsas de trabajo, contratistas espec\u00edficos, su pensi\u00f3n; obtenga respuestas de su representante local.<br \/>\n<em>Haga clic en el \u00edcono a continuaci\u00f3n para su jurisdicci\u00f3n.<\/em>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mi-laborers.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/allorangemapwebsitemapsize.png\" alt=\"allorangemapwebsitemapsize\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Local 1329:<\/h3><p><strong>Sitio web:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.liunalocal1329.org\/\">www.LiunaLocal1329.org<\/a><br \/><strong>Direcci\u00f3n:<br \/><\/strong>1800 N. Stephenson Ave.<br \/>Monta\u00f1a de Hierro, MI 49801<strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> (906) 774-6070<br \/><strong>Fax:<\/strong> (906) 774-1199<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Local 1098:<\/h3><p><strong>Sitio web:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.local1098.org\/\">www.Local1098.org<\/a><br \/><strong>Direcci\u00f3n:<br \/><\/strong>345 E. Morley Dr.<br \/>Saginaw, MI 48601<strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> (989) 752-6146<br \/><strong>Fax:<\/strong> (989) 752-5799<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Local 355<\/h3><p><strong>Sitio web:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.local355.org\/\">www.Local355.org<\/a><br \/><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong><br \/>1500 E. Columbia Ave.<br \/>Battle Creek, MI 49014<strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> 269-962-8010<br \/><strong>Fax:<\/strong> 269-962-1431<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Local 499:<\/h3><p><strong>Sitio web:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.local499.org\/\">www.Local499.org<\/a><br \/><strong>Direcci\u00f3n:<br \/><\/strong>3080 Platt Rd.<br \/>Ann Arbor, MI 48108<strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> (734) 971-5212<br \/><strong>Fax:<\/strong> (734) 971-0094<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>local 1076<\/strong><\/h3><p><strong>Sitio web:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.constructionlaborers1076.org\/\">ConstructionLaborers1076.org<\/a><br \/><strong>Direcci\u00f3n:<br \/><\/strong>760 Joslyn Ave.<br \/>Pontiac, MI 48340<strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> (248) 334-0509<br \/><strong>Fax:<\/strong> (248) 334-0584<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>local 1191<\/h3><p><strong>Sitio web:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.laborerslocal1191.org\/\">LaborersLocal1191.org<\/a><br \/><strong>Direcci\u00f3n:<br \/><\/strong>2161 West Grand Blvd.<br \/>Detroit, MI 48208<strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> (313) 894-2241<br \/><strong>Fax:<\/strong> (313) 894-6250<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>local 1075<\/strong><\/h3><p><strong>Sitio web: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.liunalocal1075.org\/\">liunalocal1075.org<\/a><br \/><strong>Direcci\u00f3n:<br \/><\/strong>7024 North Dort Hwy,<br \/>Monte Morris, MI 48458<strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> (810) 686-8381<br \/><strong>Fax:<\/strong> (810) 686-1906<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t<p>Formulario de Asistencia por Desempleo<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/uia\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tHaga clic aqu\u00ed\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<ul>\n<li>Uni\u00f3n Internacional de Trabajadores de Am\u00e9rica del Norte: <a href=\"http:\/\/www.liuna.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.Liuna.org<\/a><\/li>\n<li>Administrador de beneficios para trabajadores de Michigan<br \/>\nVerifique el estado de sus beneficios en l\u00ednea: <a href=\"http:\/\/michiganlaborers.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MichiganLaborers.org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t<p>Scholarship Fund Applications<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/members\/scholarship\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<ul>\n<li>The Michigan Laborers&#8217; Scholarship Fund offers financial assistance to all eligible children and dependents of LIUNA members pursuing education at colleges, universities, vocational, or technical schools.<\/li>\n<li>2025-2026 Scholarship Applications Open on January 1, 2025!<\/li>\n<li>Applications available online at\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/members\/scholarship\/\">Solicitud de beca MLDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t<p>\u201cLIUNA vela por el trabajador. No eres un esclavo de alg\u00fan empleador. LIUNA te respalda, te ayuda y te cuida\u201d.<\/p>\n\t<p>\u2013 Zach Sumney, miembro desde 2015<\/p>\n<h2>\n\t\tPreguntas frecuentes\n\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 tabindex=\"0\">SI TENGO UN PROBLEMA, \u00bfCON QUI\u00c9N DEBO HABLAR?<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p>You should call your Local Union. They are there to help you. Contact information is available on this page.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/members\/\">Miembros<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 tabindex=\"0\">\u00bfCU\u00c1L ES EL SITIO WEB, EL N\u00daMERO DE TEL\u00c9FONO Y LA DIRECCI\u00d3N DE MI SINDICATO LOCAL?<\/h4>\n<h3>355<\/h3>\n<ul>\n<li>Sitio web: <a href=\"https:\/\/www.local355.org\/\">www.Local355.org<\/a><\/li>\n<li>Direcci\u00f3n: 1500 E. Columbia Ave. Battle Creek, MI 49014<\/li>\n<li>Tel\u00e9fono: 269-962-8010<\/li>\n<li>Fax: 269-962-1431<\/li>\n<\/ul>\n<h3>499:<\/h3>\n<ul>\n<li>Website: Not available<\/li>\n<li>Direcci\u00f3n: 3080 Platt Rd. Ann Arbor, MI 48108<\/li>\n<li>Tel\u00e9fono: (734) 971-5212<\/li>\n<li>Fax: (734) 971-0094<\/li>\n<\/ul>\n<h3>1075:<\/h3>\n<ul>\n<li>Sitio web: <a href=\"https:\/\/www.liunalocal1075.org\/\">www.LiunaLocal1075.org<\/a><\/li>\n<li>Direcci\u00f3n: 7024 N Dort Hwy. Monte Morris, MI 48458<\/li>\n<li>Tel\u00e9fono: (810) 686-8381<\/li>\n<li>Fax: (810) 686-1906<\/li>\n<\/ul>\n<h3>1076:<\/h3>\n<ul>\n<li>Sitio web: <a href=\"https:\/\/www.constructionlaborers1076.org\/\">www.ConstructionLaborers1076.org<\/a><\/li>\n<li>Direcci\u00f3n: 760 Joslyn Ave. Pontiac, MI 48340<\/li>\n<li>Tel\u00e9fono: (248) 334-0509<\/li>\n<li>Fax: (248) 334-0584<\/li>\n<\/ul>\n<h3>1098:<\/h3>\n<ul>\n<li>Sitio web: <a href=\"https:\/\/www.local1098.org\/\">www.Local1098.org<\/a><\/li>\n<li>Direcci\u00f3n: 345 E. Morley Dr. Saginaw, MI 48601<\/li>\n<li>Tel\u00e9fono: (989) 752-6146<\/li>\n<li>Fax: (248) 334-0584<\/li>\n<\/ul>\n<h3>1191:<\/h3>\n<ul>\n<li>Sitio web: <a href=\"https:\/\/www.laborerslocal1191.org\/\">www.LaborersLocal1191.org<\/a><\/li>\n<li>Direcci\u00f3n: 2161 West Grand Blvd. Detroit, MI 48208<\/li>\n<li>Tel\u00e9fono: (313) 894-2241<\/li>\n<li>Fax: (313) 894-6250<\/li>\n<\/ul>\n<h3>1329:<\/h3>\n<ul>\n<li>Sitio web: <a href=\"https:\/\/www.liunalocal1329.org\/\">www.LiunaLocal1329.org<\/a><\/li>\n<li>Direcci\u00f3n: 1800 N. Stephenson Ave. Iron Mountain, MI 49801<\/li>\n<li>Tel\u00e9fono: (906) 774-6070<\/li>\n<li>Fax: (906) 774-1199<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 tabindex=\"0\">\u00bfC\u00d3MO PUEDO CONSULTAR EL ESTADO DE MI BENEFICIO?<\/h4>\n\t\t\t\t\tHay dos formas de verificar la informaci\u00f3n de su fondo de beneficios. Puede llamar o visitar al administrador del fondo directamente o puede usar su sitio web para iniciar sesi\u00f3n y verificar la informaci\u00f3n de su fondo.\n<p>If you would like to call, the benefit office phone number is (877) 645-2267 and their address is 6452 Millennium Dr, Suite 100, Lansing, MI 48917-7881.<\/p>\n<p>Si desea verificar el estado de sus beneficios en su sitio web, visite\u00a0<a href=\"https:\/\/www.michiganlaborers.org\/\">https:\/\/www.michiganlaborers.org\/<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 tabindex=\"0\">\u00bfCu\u00e1ndo se distribuyen los cheques de vacaciones? <\/h4>\n<p>Typically, Vacation Fund checks are sent the last week of May and the last week of November.<\/p>\n<p>Reg\u00edstrese para dep\u00f3sito directo. Los formularios se pueden encontrar en <a href=\"https:\/\/www.michiganlaborers.org\/vacation-forms\/\">https:\/\/www.michiganlaborers.org\/vacation-forms\/<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 tabindex=\"0\">\u00bfQU\u00c9 CUBRE LA ATENCI\u00d3N M\u00c9DICA Y CU\u00c1NTO ES EL GASTO M\u00c1XIMO DE BOLSILLO?<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p>Esto depende de si est\u00e1 en el plan Outstate o Metro Laborers Healthcare. Ambos planes no tienen prima mensual y ofrecen muy buena cobertura.<\/p>\n<p>For detailed coverage information, please contact your Local Union or consult the Healthcare Plan document. For the most up to date copy of the Healthcare Summary of Benefits book, please contact the fund administrator or visit <a href=\"https:\/\/www.michiganlaborers.org\/\">www.michiganlaborers.org<\/a>.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 tabindex=\"0\">\u00bfQU\u00c9 ES LA POL\u00cdTICA DE PRUEBAS DE DROGAS DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DE MICHIGAN?<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p>Los miembros de nuestro Sindicato se someten regularmente a pruebas de drogas en los lugares de trabajo y algunos tienen certificaciones de capacitaci\u00f3n que requieren pruebas de drogas de rutina. Comun\u00edquese con su sindicato local si tiene preguntas adicionales sobre las pruebas de detecci\u00f3n de drogas.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 tabindex=\"0\">\u00bfCU\u00c1NTAS HORAS TIENE QUE TRABAJAR UN OBRERO PARA RECIBIR UN CR\u00c9DITO DE PENSI\u00d3N?<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p>Usted se convierte en un participante activo del Plan despu\u00e9s de que se le hayan acreditado al menos 870 horas de trabajo en un a\u00f1o del plan de 12 meses. El a\u00f1o de nuestro plan comienza el 1 de septiembre y finaliza el 31 de agosto. Consulte los documentos del Plan para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 tabindex=\"0\">\u00bfC\u00d3MO PUEDO CONVERTIR EN LA PENSI\u00d3N?<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p>An active participant is vested when he has attained at least 5 years of service. For more information, visit Benefit page at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.michiganlaborers.org\">http:\/\/www.michiganlaborers.org<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 tabindex=\"0\">\u00bfC\u00d3MO PUEDO INSCRIBIRME EN UN CURSO DE FORMACI\u00d3N?<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p>Su sindicato local puede inscribirlo para recibir capacitaci\u00f3n en uno de nuestros cuatro lugares de capacitaci\u00f3n. Comun\u00edquese con su sindicato local para obtener m\u00e1s detalles o visite www.lt-mi.org.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 tabindex=\"0\">\u00bfD\u00d3NDE EST\u00c1N UBICADOS LOS CENTROS DE CAPACITACI\u00d3N DE TRABAJADORES DE MICHIGAN?<\/h4>\n\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Perry: 11155 Beardslee Rd Perry, MI 48872 \u2013 (517) 625-4919<\/li>\n<li>Wayne: 5555 Cogswell Road Wayne, MI 48184 \u2013 (734) 729-7005<\/li>\n<li>Iron Mountain: W-8008 Sur de EE. UU. 2 Iron Mountain, MI 49801 \u2013 (906) 774-5703<\/li>\n<li>San Jos\u00e9: 211 Hilltop Road St. Joseph, MI 49085 \u2013 (517) 625-4919<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Michigan workers, LIUNA provides better jobs, more pay, and the best healthcare. We fight for your jobs, your wages, and your safety. We demand your bosses create the fairest, safest job sites and treat you with dignity.\u00a0 TRAINING Get Paid to Learn New skills. Train at one of our four Michigan Training Centers. Over 80 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"LIUNA Staff","author_link":"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/news\/author\/jontrujillo\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Michigan workers, LIUNA provides better jobs, more pay, and the best healthcare. We fight for your jobs, your wages, and your safety. We demand your bosses create the fairest, safest job sites and treat you with dignity.\u00a0 TRAINING Get Paid to Learn New skills. Train at one of our four Michigan Training Centers. Over 80&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":74,"href":"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2103,"href":"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/2103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mi-laborers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}